A PlatinumGames confirmou que o veterano Efeito em massa dubladora Jennifer Hale é a dubladora inglesa por trás da Umbra Witch em Baioneta 3substituindo o grampo da série Hellena Taylor.
De acordo com um relatório da Game Informer, Taylor deu a entender aos fãs sobre Twitter no ano passado que ela não estaria reprisando seu papel como Bayonetta na próxima sequência, mas não soube explicar o motivo quando perguntada, pois estava vinculada a um acordo de confidencialidade. O diretor do jogo, Yusuke Miyata, disse que a PlatinumGames realizou audições para substituir Taylor como a voz por trás do personagem-título e, eventualmente, ofereceu o papel a Hale.
“Várias circunstâncias sobrepostas tornaram difícil para Hellena Taylor reprisar seu papel”, disse Miyata. “Fizemos audições para escalar a nova voz de Bayonetta e oferecemos o papel para Jennifer Hale, que achamos que seria uma boa combinação para o personagem. Eu entendo as preocupações de alguns fãs sobre a mudança de voz neste ponto da série, mas a performance de Jennifer foi muito além do que poderíamos imaginar. Estou confiante de que sua interpretação de Bayonetta excederá as expectativas dos fãs”.
Hale é a dubladora de videogame mais prolífica, ganhando o título do Guinness World Records em 2015. Ela é mais notável por dublar o Comandante Shepard no original Efeito em massa trilogia, mas também dublou Samus em Metroid PrimeNaomi Hunter em Metal Gear SólidoRosalind Lutese em BioShock InfinitoBastila Shan em Star Wars: Cavaleiros da Velha Repúblicae mais recentemente, Rivet em Ratchet & Clank: Rift Apart. Com base em seus quase 30 anos de experiência na indústria de jogos, Hale parece a escolha certa para dar voz a Bayonetta.
Baioneta 3 será lançado em 27 de outubro no Nintendo Switch.
Recomendações dos editores