O dublador original de Mario em quase todos os jogos, Charles Martinet, está oficialmente se afastando do papel de Mario daqui para frente. Martinet é a voz de Mario há décadas. Começando com Super Mario 64.
Agora, de acordo com um tweet oficial da Nintendo (via A beira), Martinet não dará mais voz ao personagem, mas ele não irá embora. Em vez disso, ele fará a transição para um novo papel em torno da franquia Mario. Tornar-se um embaixador do Mario e promover jogos e produtos futuros. Também foi confirmado que Martinet não é o dublador de Mario no próximo Super Mario Bros. Wonder, que será lançado no Nintendo Switch em 20 de outubro.
Ele também não foi a voz do personagem no filme oficial lançado este ano. Com a Nintendo escolhendo Chris Pratt para assumir especificamente a voz do filme. Como parte da transição para Mario Ambassador, Martinet “continuará a viajar pelo mundo compartilhando a alegria de Mario e interagindo” com os fãs, afirma a Nintendo. Nem a Nintendo nem a Martinet mencionam o motivo da mudança. Mas o mesmo tweet aponta para mais detalhes. Com a Nintendo afirmando que uma mensagem de vídeo especial do criador de Mario, Shigeru Miyamoto e Martinet, estará chegando. Presumivelmente para falar sobre o novo papel de Martinet.
Quem será o dublador de Mario daqui para frente?
Isso é incerto no momento. Embora a Nintendo tenha confirmado que Martinet não está envolvido no próximo título Wonder, a editora não disse quem está dando voz ao personagem. Também não está claro (naturalmente) se a mesma pessoa irá repetir o papel em jogos ou projetos futuros.
Por enquanto, a Nintendo está mantendo isso em segredo. Mas eventualmente falará sobre quem dá voz a Mario for Wonder. E as razões pelas quais isso não foi mencionado até agora são provavelmente NDAs. Como essas coisas tendem a ser. Mesmo que Martinet não seja mais a voz de Mario daqui para frente, os fãs podem se alegrar por ele ainda estar envolvido com a franquia. E ele certamente estará para sempre cimentado na história dos jogos como a voz de um dos personagens mais icônicos já criados. Isso nunca vai mudar.
Temos uma mensagem para os fãs do Reino do Cogumelo. Por favor dê uma olhada. pic.twitter.com/U1ASicOuTO
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 21 de agosto de 2023