O navegador Chromium, focado em privacidade, Vivaldi, está lançando uma nova atualização com alguns recursos interessantes. O Vivaldi 5.2 para Android está recebendo uma lista de leitura que permite salvar páginas da web para mais tarde. Um novo painel de tradução integrado também torna a tradução de textos mais rápida e fácil.
Lista de leitura de Vivaldi já está disponível no Android
Com a versão 5.1 em fevereiro de 2022, o Vivaldi adicionou um recurso de Lista de Leitura ao seu navegador de desktop. Ele permite que você salve páginas para acesso posterior. Esse recurso também está chegando ao Android.
A lista de leitura é útil quando você deseja ler um artigo na web, mas não pode agora por algum motivo. Ou talvez você tenha encontrado algo interessante na web e queira salvar essa página para referência posterior. Você pode acessar as páginas salvas offline.
Para adicionar a página da Web atualmente aberta à sua Lista de Leitura, toque no ícone Vivaldi ao lado da barra de endereço e selecione “Lista de leitura” no menu. Agora toque no botão “Adicionar página atual” e pronto. Você pode acessar suas páginas salvas seguindo o mesmo caminho. A Lista de Leitura também mantém o estado lido/não lido de uma página. Isso ajuda a identificar as páginas que você leu e removê-las. Você pode remover um item da Lista de Leitura no menu de três pontos ao lado dele.
O Vivaldi também sincroniza sua Lista de Leitura em seus dispositivos. Portanto, se você salvou uma página da Web no celular, também poderá acessá-la na área de trabalho. Isso requer que você faça login com sua conta Vivaldi. Caso contrário, para usar em um único dispositivo, esse recurso não requer nenhuma inscrição no serviço.
Traduza texto em qualquer lugar
O navegador Vivaldi oferece uma ferramenta de tradução integrada desenvolvida pela Lingvanex e hospedada nos próprios servidores da empresa. O Vivaldi Translate é “nossa alternativa às ferramentas de tradução da Big Tech”, diz a empresa com ousadia. Com a versão 5.2 para Android, a tradução de textos no Vivaldi é ainda mais fácil e rápida.
A seleção de qualquer texto em uma página da web trará um menu pop-up com um novo botão “Traduzir seleção”. Você pode tocar nele para traduzir rapidamente o texto selecionado para qualquer outro idioma. O painel Traduzir também permitirá que você altere o idioma de origem caso o navegador não o detecte automaticamente. Você também pode alterar o idioma de destino.
Esse recurso facilita a tradução de trechos de texto. Embora você sempre possa traduzir a página inteira com o toque de um botão, se quiser traduzir apenas uma frase ou algumas palavras, o Vivaldi permitirá que você faça isso rapidamente. Você pode até navegar pelo seu histórico de traduções. Pessoas aprendendo novos idiomas achariam esse recurso bastante útil.
Junto com essas duas novidades, o Vivaldi 5.2 para Android também adiciona Qwant para suas opções de busca. É um mecanismo de pesquisa focado em privacidade que possui seu próprio mecanismo de indexação e não rastreia os usuários. Com essa adição, o Vivaldi agora oferece nove opções diferentes para pesquisar na web.
Vivaldi 5.2 para Android já está disponível na Google Play Store. Você pode clicar no botão abaixo para baixar a versão mais recente.