O que você precisa saber
- Um novo recurso de tradução parcial foi visto no canal Canary do Google Chrome.
- A ferramenta permite traduzir o texto selecionado em uma página da Web para qualquer idioma suportado.
- Ele não está totalmente operacional no momento, mas nos dá uma ideia da próxima atualização de tradução do Chrome.
O Google Tradutor teve várias melhorias funcionais nos últimos meses, mas ainda falta um recurso importante: a capacidade de traduzir o texto selecionado. Isso pode mudar em breve, se um novo recurso detectado no Chrome Canary for uma indicação.
O gigante das buscas parece estar trabalhando em uma opção de tradução parcial no canal Canary do Chrome, conforme descoberto pelo usuário do Reddit Leopeva64-2 (abre em nova aba) (através da 9to5Google (abre em nova aba)). O recurso permitirá que você traduza partes de uma página da Web para qualquer idioma compatível com o serviço.
Como você pode ver nas capturas de tela abaixo, uma interface de bolha contendo o texto destacado aparece depois de clicar com o botão direito do mouse em uma seleção de texto em uma página e escolher a opção de tradução no menu de contexto. Há também uma opção para traduzir a página inteira.
Você pode alterar o idioma de destino conforme desejar clicando no menu de três pontos no balão de tradução. Esta opção torna mais fácil alternar entre os idiomas em vez de pular por aros, como está atualmente.
No entanto, esse recurso ainda não é totalmente funcional, o que não é surpreendente para um recurso descoberto no Chrome Canary. Quando e se o Google disponibilizar a ferramenta de tradução parcial na versão estável do Chrome, ela será particularmente útil ao abrir uma página da Web em vários idiomas.
Se esse recurso parece familiar, é porque o Microsoft Edge já o possui há algum tempo. O Google Lens for Chrome também obteve uma experiência semelhante em abril como parte de uma grande atualização, incluindo a capacidade de copiar textos em uma imagem ou traduzi-los. Esse recurso foi lançado em muitos dos melhores Chromebooks e PCs.