As legendas geradas automaticamente tornaram-se um recurso muito necessário para mídias sociais e plataformas de compartilhamento de vídeo. O TikTok os apresentou por último, mas as legendas ocultas não puderam ser ativadas pelos espectadores. Apenas os criadores podiam controlar se estavam no vídeo. No entanto, isso mudou.
O YouTube é realmente a plataforma que popularizou as legendas geradas automaticamente para plataformas online. Isso levou outras plataformas, como TikTok e Instagram, a seguirem o exemplo. Agora, é praticamente essencial que as plataformas tragam esse recurso.
Agora, o TikTok permite que os espectadores ativem legendas
Você conseguiu ver legendas enquanto percorria seu feed do TikTok. No entanto, foi um sucesso ou um fracasso se o vídeo que você está assistindo realmente os tem. Obviamente, se o discurso for incoerente (ou envolver apenas aquele efeito sonoro de risada idiota), você não deve esperar legendas.
Mas, existem vídeos capazes de ter legendas que não as possuem. Isso ocorre porque se você os vê ou não depende do criador. O criador pode ativar legendas ocultas para o vídeo. Portanto, se o criador esquecer, o vídeo não terá nenhum.
O que torna isso pior é que o criador não pode voltar e habilitá-los. O criador teria que excluir o vídeo e republicá-lo se quiser o recurso.
Agora, de acordo com uma nova postagem no blog da empresa, o TikTok finalmente permitirá que os espectadores ativem as legendas. Ao assistir a um vídeo, você verá um pequeno ícone de legendas no canto inferior esquerdo da tela. Tocando que irá ativar as legendas.
Mas espere, tem mais!
Você ativou as legendas ocultas, mas e se a pessoa estiver falando em um idioma diferente? Bem, o TikTok agora tem algumas novas ferramentas de tradução.
Em primeiro lugar, a plataforma realmente traduzirá essas legendas. Ele pode traduzir um número seleto de idiomas.
Você não só pode traduzir as legendas, mas também traduzir os adesivos e os blocos de texto. Isso significa que você poderá ler o que estiver acontecendo no vídeo.